German/Spanish Position Opening Farmington High School


German Position
 
German .33 position open at Farmington High School with POSSIBILITY of combining with a .58 Spanish  position (see below)  at the Middle School. Please contact Ben Kush at  Farmington High School  651 252-2501.

 
German Teacher~.33 FTE
JobID: 3044
Position Type:
Email To A Friend
Print Version 
Closing Date:
Open until filled
High School Teaching/Foreign Language - German
Date Posted:
4/23/2013
Location:
Farmington High School
Attachment(s):

Qualifications:
·  Must have current appropriate Minnesota teaching license.
Job Summary:
·  Teach curriculum of Farmington Area Public Schools.
·  Fulfill responsibilities as defined by the current teachers working agreement.
·  Fulfill responsibilities as directed by the principal.
·  Maintain good communication and cooperation with staff and parents.

Application Deadlines:
Internal Candidates: May 2nd, 2013
External Candidates: Open until filled.

Application Procedure:
Please apply online.

 
The posting for the MS Spanish Position looks like this:

Middle School Spanish Teacher - .58FTE
JobID: 3089
Position Type:
Email To A Friend
Print Version 
Closing Date:
until filled
Middle School Teaching/Foreign Language - Spanish
Date Posted:
5/15/2013
Location:
Robert Boeckman Middle School
Attachment(s):
Description:
This is a .58 FTE teaching Spanish I at the middle level and an academic enrichment each day.
Qualifications:
·  Must have current appropriate Minnesota teaching licensure.
Application Deadlines:
Internal Candidates: May 24, 2013
External Candidates: Open until filled

Application Procedure:
Please apply online.
Thank you,
Ben Kusch
Principal
Farmington High School

Exchange Partner School Sought for Gymnasium in Ludwigsburg (Just North of Stuttgart)

Dear Sir or Madam,

I am writing to you from Germany, actually from the area of Ludwigsburg which is in the Southwestern part of Germany.

We are a German-American couple - my husband is from Minnesota - and we have three sons who go to school here in Germany.

 The reason for my e-mail is to inquire about the highschools in MN with a German program and if there is a highschool that you know of that might be interested in an exchange with a  German school. 

The Otto-Hahn-Gymnasium in Ludwigsburg is currently looking for an American partner school and since we have strong ties to Minnesota I offered to try and find out if there was a highschool in the Twin Cities area that would be interested.

Thank you so much in advance!

Sincerely,
Tanja Moore
Neckarblick 61
74354 Besigheim
Germany

Additional information can be requested from Tanja at: tanjamoore@live.de

 

Teaching Position Opening -- Prior Lake - Savage School District -- .85 FTE for the 2013-2014 School Year


Prior Lake - Savage School District will be posting a .85 FTE German teaching position for the 2013-2014 school year.  The position would include teaching German 1 at both the high school and the middle school level.  Our program is very strong, with two full time teachers and this additional part-time position. We are looking for a motivated and enthusiastic teacher who will help us grow our program even more.  The posting for the position is currently on the district website and will be closing on June 12th. 

Please apply online at www.priorlake-savage.k12.mn.us.

Danke schön,
Jon Ingalsbe
Prior Lake High School
World Language - German

CARLA Summer Institutes -- Register Now


        

CARLA Email Header
 
Please Post/DistributeNews about Second Language Education and Research Activities
at the Center for Advanced Research on Language Acquisition.
Professional Development Opportunities
CARLA Summer Institutes 2013
Don’t Miss the Early Bird Deadline: May 31!Technology Summer Institute participants
Join the more than 4,000 language teachers who have chosen the CARLA summer institute program for their professional development. Select from a wide variety of topics that are designed to link research with practical classroom applications designed especially for immersion teachers and language teachers. Also check out the unique Advanced Practices in Second Language Teaching certificate offered in conjunction with the institutes.
Summer Institutes for Language Teachers
These institutes are targeted at foreign language and ESL/EFL teachers at all levels:
Developing Materials
    for LCTLs
has a
      $100 discount
           available!
Summer Institutes for Immersion Teachers
CARLA also offers three popular institutes that are designed specifically for immersion educators:
Information

Advanced Practices in Second Language Teaching Certificate
This certificate offered by the University of Minnesota’s College of Education and Human Development provides an exciting opportunity for teachers of foreign languages and English as a second/foreign language to showcase their professional development work through the CARLA summer institute program by taking the institutes for graduate level credit. More information about the courses needed to obtain the certificate, admission criteria, and application materials can be found on the web at: http://www.cehd.umn.edu/ci/Future/Certificates/Advanced-slt.html
 

 
 
 

Position Opening -- One Year Sabbatical Replacement at U of M Duluth

Position Opening -- University of Minnesota -- DULUTH

Instructor or Assistant Professor of German (full time-one year sabbatical replacement, starting in 2013)

Required qualifications: a) M.A. in German or related field by April 1, 2013; b) evidence of strong teaching credentials; c) minimum of two years teaching experience (German) at the college level.

Preferred qualifications: a) demonstrated ability to teach various levels of German Language courses (Beginning-Intermediate-Advanced); b) knowledge of contemporary technology and pedagogy; c) native or near-native command of both German and English; d) ability to relate to people from different cultures; successful experience working with diverse teams.

The full description can be found on the following website: 
https://employment.umn.edu/

Come to the Rededication of the Schiller Sculpture in Como Park, May 11


        
Public Art Saint Paul announces
Restored Schiller Sculpture to be re-dedicated
as The Minnesota Chorale performs Ode to Joy
Saturday, May 11, 2013
10:00am
Como Park, Saint Paul MN
For 105 years, a sculpture of German literary giant Johann Christoph Friedrich von Schiller (1759–1805) has presided over the gateway to Como Park.  It was commissioned from artist Ignatius Taschner by St. Paul’s German American community and gifted to the City in 1907.  Having braved over a century of Minnesota winters, this cultural treasure has been completely restored by Public Art Saint Paul.
The community is invited to rededicate the sculpture with triumphant fanfare and choral voices on Saturday, May 11th at 10:00am.  The rededication will be held at the Schiller sculpture site near the Como Park gateway at Lexington and Eastbrook drive.  In case of rain, the program will move indoors to the Como Park Visitor Center Auditorium.
     A Minnesota Chorale performance of Ode to Joy from Beethoven’s 9th Symphony will celebrate the sculpture’s rededication.  Saint Paul City Councilmember Amy Brendmoen will officiate, along with Honorary German Consul Christa Tiefenbacher Hudson, Saint Paul Parks and Recreation Director Michael Hahm, and Public Art Saint Paul President Christine Podas-Larson.   University of Minnesota Professor Rick McCormick will speak of Schiller and students of the Twin Cities German Immersion School will recite a Schiller poem.
Who Was Schiller?
A playwright, poet and philosopher who is considered one of the most important literary figures in European history, Friedrich Schiller’s writings promoted freedom and democracy.  Schiller was inspired by the American and French Revolutions and made the struggle for freedom and justice one of the main themes of his dramas, poems and philosophical writings.  Schiller’s literary output transitions from the Age of Enlightenment to the era of Romanticism. In 1792, he was made an honorary French citizen, along with George Washington.  His poem is the "Ode an die Freude" ("Ode to Joy,” 1785), the lyrics of which are in the finale of Beethoven's “Ninth Symphony.”
The Schiller Sculpture’s History
In 1905, members of Saint Paul’s German-American community, led by Theodore Hamm, Dr. Justus Ohage and Frederick Weyerhaeuser were determined to celebrate the famous playwright, poet and philosopher on centennial of his death and to express their pride and gratitude as immigrants who had found a home in Saint Paul.  With stirring encouragement from eminent architect Cass Gilbert, the committee to sent Dr. Ohage to Germany to meet with sculptor, painter and printmaker Ignatius Taschner.  Taschner created a bronze figure 10 feet tall. Schiller confidently strides forward with his right foot, grasping papers in his left hand, his right hand on his hip. His long hair is caught back at the nape of his neck and he is attired in a frock coat, vest, collared shirt and cravat, knee britches, stockings and buckled shoes. He sits atop a two-tiered, Vermont-granite pedestal. The sculpture’s dedication on July 7, 1907 was a day of celebration in Saint Paul; 5,000 people gathered to hear lofty speeches about the life, work and ideals of Schiller.
The Restoration
After 105 years, Schiller needed help! The bronze metal was badly pitted, unstable and actively deteriorating and the surface streaked with green and blue copper carbonate corrosion and black, crusty sulfur-based deposits.  There was considerable damage to the bronze self-base. The sculpture accumulated decades worth of graffiti and carving.
     In 2012, Public Art Saint Paul engaged conservator Kristin Cheronis to undertake the sculpture’s restoration.  She worked on site at Como Park August through October, allowing Como Park visitors to monitor Schiller’s progress to full sculptural health.   Cheronis and her team completed their work in the last warm days of the year and through the long winter Schiller has awaited celebration.  As spring finally arrives, the time has come to speak of liberty and sing of joy.
About Public Art Saint Paul
For 25 years, Public Art Saint Paul has been the prime mover in creating and caring for art in Saint Paul’s civic realm. Public Art Saint Paul has led efforts to inventory, assess condition of and maintain Saint Paul’s historic public art, including restoration of Indian Hunter and His Dog by Paul Manship in Cochran Park and The New York Life Eagle by Augustus and Louis Saint-Gaudens in Summit Lookout Park and it has engaged and trained over 230 stewards who have “adopted” artworks throughout the City.
About the Minnesota Chorale
The Minnesota Chorale (Kathy Saltzman Romey, conductor) concludes its 40th anniversary season with two performances of Beethoven's 9th Symphony, featuring Schiller's "Ode to Joy," with the Metropolitan Symphony Orchestra (William Schrickel, conductor).  Both concerts are offered free of charge.  For more information, visit mnchorale.org.
Saturday, May 18 at 8 pm, Roseville Lutheran Church 1215 Roselawn Ave. West, Roseville
Sunday, May 19 at 4 pm, Dragseth Auditorium/South View Middle School, 4725 South View Lane, Edina
 
Support
The Schiller Restoration project is supported in part by an award from the National Endowment for the Arts - Art Works; with funds provided by the State of Minnesota from the Arts and Cultural Heritage Fund through the Minnesota Historical Society, by gifts to Public Art Saint Paul’s Stewardship Fund, and pro-bono contributions.   The project was produced by Public Art Saint Paul in partnership with Saint Paul Parks and Recreation and its Como Park Zoo and Conservatory and the Honorary Consul of the Federal Republic of Germany.
Contacts
Christine Podas-Larson, President, Public Art Saint Paul
cpl@publicartstpaul.org   651-290-0921
 
Michelle Furrer, Campus Manager/Director, Como Park Zoo and Conservatory
 
Christa Tiefenbacher-Hudson, Honorary Counsel of the Federal Republic of Germany
cthudson@tripleink.com 612-342-9790

35 Students Representing 9 High Schools Honored at MNAATG Awards Banquet

Dear Minnesota Teachers:  Please consider having your students take the AATG test next year.  This year, the exam period was December 3, 2012 to February 1, 2013.  Here is the website for more information: http://www.aatg.org/NGE  Give it a try!  You have nothing to lose!  (Feel free to forward this message to your head of school or others who may be interested.)

On Saturday, April 27, 2013, one hundred students, faculty members, parents and friends gathered in the Saint John's University Great Hall to celebrate the achievements of some 35 students who placed in the 90th percentile on the national AATG German test. Before and after a hearty lunch of Wienerschnitzel, Spätzele, Rotkohl und Apfelstrudel, event MC Mark Thamert lead the crowd in singing zwei Kanon-Lieder, Für Speis und Trank and Wann und wo?   
    

Wienerschnizel, Rotkohl, Spätzele, Salat, Apfelstrudel!

Here is the complete set of 80 photos from the awards ceremony:  AATG banquet 4-27-13

Dear Minnesota German teachers, Congratulations on your superb work
on behalf of Minnesota's students of German!
This year's honored High Schools:
Academy of the Holy Angels
Apple Valley High School
Hermantown High School
Irondale High School
Northfield High School
Rosemont High School
Saint John's Preparatory School
Saint Paul Academy and Summit School
Wayzata High School


And here are some of Minnesota's finest students of German:






Andreas Kiryakakis, Jae Cody (MNAATG president) and Lisa Ohm
Jae Cody and Mark Thamert, event MC.
Jae Cody congratulates Matt Mitchell on
his being named Minnesota German Teacher of the Year

Jutta Crowder receives the prestigious Concordia Language Villages
4-week summer scholarship on behalf of Saint Paul Academy 

Thank you, Lisa Ohm, for organizing such a wonderful event! 

Here is the complete set of 80 photos from the ceremony: AATG banquet 4-27-13

Special thanks to Jutta Crowder, Jim Nagel, Verena Luthy-Clay, Emmy Sack, Susan Sullivan, Rebecca Waterhouse and Jae Cody for being present to support and congratulate some of Minnesota's finest students of German!



Online 5-Minute Survey: Your Use of Technology in Teaching Languages to K-12 Students

From Lee Abraham (Columbia University) and Lawrence Williams (University of North Texas):
___________________________
Dear K-12 Language Teachers,

We are writing to ask for your participation in a survey about technology and foreign language teaching.  
This is a very brief online survey for K-12 foreign language teachers, and it will take less than 5 minutes of your time.    We would really appreciate your help with this research project, and we will gladly share the results with all participants who provide their e-mail address in the online survey, which can be accessed by clicking on the following link:

Thank you,
Lee B. Abraham
Department of Latin American and Iberian Cultures Columbia University